El Futuro de la Ciencia y de la Tecnolog

Los astr?nomos que usaban el telescopio del espacio de NASA/ESA Hubble han identificado la fuente de una luz azul misteriosa que rodeaba un calabozo supermassive en nuestra galaxia vecina de Andromeda (M31). Aunque la luz ha desconcertado a astr?nomos para m?s que una d?cada, el nuevo descubrimiento hace la historia a?n m?s misteriosa.

La luz azul est? viniendo de un disco de estrellas calientes, j?venes. Estas estrellas est?n azotando alrededor del calabozo en mucho la misma manera que los planetas en nuestra Sistema Solar est?n girando alrededor de los astr?nomos del sol perplexed sobre c?mo el disco crepe-formado de estrellas podr?a formar tan cerca de un calabozo gigante. En un ambiente tan hostil, las fuerzas de marea del calabozo deben rasgar la materia aparte, haci?ndola dif?cil para que el gas y el polvo se derrumben y formen las estrellas. Las observaciones, los astr?nomos dicen, pueden proporcionar pistas a las actividades en los corazones de galaxias m?s distantes.

[More:]

Encontrando el disco de estrellas, los astr?nomos tambi?n han recogido lo que dicen son evidencia acorazada para la existencia del calabozo del monstruo. La evidencia ha ayudado a astr?nomos a eliminar todas las teor?as alternativas para la masa oscura en la base de la galaxia de Andromeda, que los cient?ficos han sospechado de largo eran un calabozo.

"Ver estas estrellas es como mirar a un mago el sacar de un conejo un sombrero. Usted sabe que sucedi? pero usted no sabe sucedi?, "Dijo Tod Lauer del observatorio ?ptico nacional de la astronom?a en Tucson, Arizona. ?l y un equipo de astr?nomos, conducido por Ralf Bender del instituto m?ximo de Planck para la f?sica extraterrestre en Garching, Alemania, y Juan Kormendy de la universidad de Tejas en Austin, hicieron las observaciones de Hubble.

El rey ligero azul extra?o de Ivan del astr?nomo de las puntas de prueba de Hubble de la universidad de Washington y de colegas primero manch? la luz azul extra?a en 1995 con el telescopio del espacio de Hubble. ?l pens? que la luz pudo haber venido de una estrella azul sola, brillante o quiz?s de un proceso en?rgio m?s ex?tico. Tres a?os m?s adelante, Lauer y Sandra Faber de la universidad de California en Santa Cruz utilizaron Hubble otra vez para estudiar la luz azul. Sus observaciones indicaron que la luz azul era un racimo de estrellas azules.

Ahora, las nuevas observaciones espectrosc?picas por el espectr?grafo de la proyecci?n de imagen del telescopio de Space de Hubble (STIS) revelan que la luz azul consiste en m?s de 400 estrellas que formaron en una explosi?n de la actividad hace cerca de 200 millones de a?os. Las estrellas se embalan firmemente en un disco que sea solamente un a?o luz a trav?s. El disco se jerarquiza dentro de un anillo el?ptico de estrellas m?s viejas, m?s frescas, m?s rojas, que fue vista en las observaciones anteriores de Hubble.

Los astr?nomos tambi?n utilizaron STIS para medir las velocidades de esas estrellas. Obtuvieron las velocidades de las estrellas calculando cu?nto se estiran y se comprimen sus ondas ligeras mientras que viajan alrededor del calabozo. Debajo del apret?n gravitacional del calabozo, las estrellas est?n viajando muy r?pido: 3.6 millones de kil?metros por hora (1.000 kil?metros un segundo). Se est?n moviendo tan r?pidamente que les tomar?a 40 segundos para circundar la tierra y seis minutos para llegar la luna. Las estrellas m?s r?pidas terminan una ?rbita en 100 a?os. Los discos similares probablemente hechos activos de la base de Andromeda de estrellas en el pasado y pueden continuar haci?ndolas.

"Las estrellas azules en el disco son tan de breve duraci?n que es inveros?mil en la historia larga 12-billion-year de Andromeda que un disco tan de breve duraci?n ahora aparecer?a," Lauer dicho. "que es porqu? pensamos que el mecanismo que form? este disco de estrellas form? otros discos estelares en el pasado y los accionar? probablemente otra vez en el futuro. Todav?a no sabemos, sin embargo, c?mo tal disco podr?a formar en el primer lugar. Todav?a sigue siendo un enigma."

Los astr?nomos acreditan la visi?n magn?fica de Hubble para encontrar el disco. "solamente Hubble tiene la resoluci?n en luz azul de observar este disco," verde dicho de Richard del miembro del equipo del observatorio ?ptico nacional de la astronom?a en Tucson.

"Es tan peque?o y tan distinto de las estrellas rojas circundantes que pod?amos utilizarlo para sondar en el coraz?n muy din?mico de Andromeda. Estas observaciones fueron tomadas por los miembros de nuestro equipo que construyeron STIS. Dise?amos su canal visible espec?ficamente para agarrar tal oportunidad - de medir el starlight m?s cercano a un calabozo que en cualquier otro exterior de la galaxia nuestros el propios."

La evidencia s?lida para un calabozo del monstruo adem?s del descubrimiento del disco de estrellas, los astr?nomos utiliz? esto mirada ?nicamente cercana en Andromeda para probar inequ?voco que la galaxia recibe un calabozo central. En 1988, en estudios terrestres independientes, Juan Kormendy y el equipo de Alan Dressler y Douglas Richstone descubrieron que un objeto oscuro central en Andromeda que creyeron era un calabozo supermassive. ?ste era el primer caso fuerte para cu?l ahora es 40 detecciones de calabozos, la mayor?a de ellos hizo por Hubble. Esas observaciones, sin embargo, no eliminaron definitivo otra, muy ex?tico, y lejos menos probable, alternativas.

"Est? obligando raz?n de creer que ?stos sean calabozos supermassive," Kormendy dicho. "Solamente las demandas extremas requieren evidencia extraordinario fuerte. Tenemos que ser seguros que ?stos son calabozos y racimos no oscuros de estrellas muertas."

Las observaciones de STIS de Andromeda son tan exactas que los astr?nomos han eliminado el resto de las posibilidades de lo que podr?a ser el objeto central, oscuro. Tambi?n calculaban que la masa del calabozo es 140 millones de soles, que es tres veces m?s masiva de pens? una vez.

Hasta ahora, los racimos oscuros se han eliminado definitivo en solamente dos galaxias, NGC 4258 y nuestra galaxia, la manera lechosa.

"Estas dos galaxias nos dan la prueba inequ?voca que existen los calabozos," Kormendy agregado. "solamente ambos son casos especiales - NGC 4258 contiene un disco de los MASER del agua que observamos con los telescopios de radio, y nuestro centro gal?ctico es as? que cercano que podemos seguir ?rbitas estelares individuales. Andromeda es la primera galaxia en la cual podemos excluir todos los alternativas ex?ticos a un calabozo usando Hubble y con las mismas t?cnicas por las cuales encontramos casi todos los calabozos supermassive."

"Estudiar los calabozos era siempre una misi?n primaria de Hubble," Kormendy dicho. "clavar el calabozo en Andromeda es sin una duda a la parte importante de su herencia. Nos hace a mucho m?s confidente que los otros objetos oscuros centrales detectados en galaxias son calabozos, tambi?n."

"Ahora que hemos probado que el calabozo est? en el centro del disco de estrellas azules, la formaci?n de estas estrellas se convierte dif?cilmente para entender," doblador agregado. "provea de gas que pudo formar las estrellas debe hacer girar alrededor del calabozo tan r?pidamente - y tanto m?s r?pidamente cerca del calabozo que m?s lejos hacia fuera que la formaci?n de la estrella parece casi imposible. Pero las estrellas est?n all?."

La base activa de una galaxia el calabozo y el disco de estrellas no es los ?nicos pedazos de arquitectura en la base de Andromeda. Un equipo condujo por Lauer y Faber utiliz? Hubble en 1993 para descubrir que la galaxia aparece tener un racimo doble de estrellas en su centro. Esto que encontraba era una sorpresa, porque dos racimos deben combinarse en uno solamente de algunos cientos mil a?os. Scott Tremaine de la universidad de Princeton solucion? este problema sugiriendo que el "n?cleo doble" era realmente un anillo de estrellas viejas, rojas. El anillo parec?a dos racimos de la estrella porque los astr?nomos ve?an solamente las estrellas en los extremos opuestos del anillo. El anillo est? a cerca de cinco a?os luz del calabozo y de su disco circundante de estrellas azules. El disco y el anillo se inclinan al mismo ?ngulo seg?n lo visto de la tierra, sugiriendo que pueden ser relacionados.

Aunque los astr?nomos est?n sorprendidos encontrar un disco azul de las estrellas que remolinan alrededor de un calabozo supermassive, tambi?n dicen que la arquitectura de desconcierto puede no ser ?sa inusual.

"La din?mica dentro de la base de esta galaxia vecina puede ser m?s com?n que pensamos," Lauer explicado. "nuestra propia manera lechosa tiene al parecer incluso estrellas m?s j?venes cerca de su propio calabozo. Se parece inveros?mil que solamente las dos galaxias grandes m?s cercanas deben tener esta actividad impar. Tan este comportamiento puede no ser la excepci?n pero la regla. Y hemos encontrado otras galaxias que tienen un n?cleo doble."